【#10190 MarketStreet】を購入される方は、あわせて【#4954 別荘】をお求めになるべきです。
kishidog's 4954-module-house
この写真を初めて拝見し衝撃を受けたのは、昨年の11月。紹介したい紹介したいと思っているうちに、半年が過ぎ去ってしまいました。
この邸宅モデルは、私が今までに接した「１セット中の部品だけを使って組み替えた限定作品」の中で、最も素晴らしいと評しえる作品です。
今回の作品の真価は、レビュー形式だけではどうしても味わいつくせないと思います。
ですので、できればまず上の写真かこちらをクリックされて、作者キシイーヌさんの作品紹介ページを直にお楽しみになってください。
はくしゃくのレビューは、《続きを読む》に格納してあります。
kishidog's 4954-module-house
この写真を初めて拝見し衝撃を受けたのは、昨年の11月。紹介したい紹介したいと思っているうちに、半年が過ぎ去ってしまいました。
この邸宅モデルは、私が今までに接した「１セット中の部品だけを使って組み替えた限定作品」の中で、最も素晴らしいと評しえる作品です。
今回の作品の真価は、レビュー形式だけではどうしても味わいつくせないと思います。
ですので、できればまず上の写真かこちらをクリックされて、作者キシイーヌさんの作品紹介ページを直にお楽しみになってください。
はくしゃくのレビューは、《続きを読む》に格納してあります。
５月５日(LEGOの日)にｃｌｉｃｋｂｒｉｃｋ限定発売になる【#10190 ＭａｒｋｅｔＳｔｒｅｅｔ】を記念して、昨年6月にリリースされたBrickJournal第8号掲載のMarketStreetデザイナー・インタビュー記事を訳出します。
…地道な宣伝努力に対し、是非MarketStreetをタダで、はくに贈ってください。＞クリブリ
例によって例のごとく、大意が把握できれば良いという基準でザックリ訳した「超訳」です。いつもどおり誤訳の指摘は大歓迎です。
MarketStreetのデザイナーであり、オランダ出身のLEGOファンにして第1期LEGOアンバサダーでもあったEric Brok氏は闘病の末、昨年６月お亡くなりになられました。
まるで、自身の手になるMarketStreetの発売を見届けられてから、天に召されたかの如き急逝でした。本稿は、彼が最期に遺した言葉ともいえます。
ともあれインタビューは、LEGOファンとして自らデザインした作品への愛情とユーモアに溢れた、楽しい内容に仕上がっています。
このインタビューを読んでMarketStreetを組み立てれば、Ericさんも遠いLEGOLANDで喜んでくれるんじゃないかしら、そんなことを考えつつ記事にしてみました。
それでは、よろしくお願いします。
【原文：
Issue 8／p.42-43】
マーケット・ストリートの舞台裏
LEGOファンによってデザインされたセットの最新作(※2007年６月当時)が、LEGO Factoryからリリースされる。
【マーケット・ストリート】と題された部品数1,200ピースを超えるこのセットは、既に発売済みの【カフェ・コーナー】と好対照を成すだけでなく、”モヂュラ−・ハウス”と呼ばれる新提案を導入した初めてのセットでもある。
この新シリーズの登場によって、家モデル・デザイナー諸君は、自分や他人の創った家モヂュールを、www.LEGOFatory.comに登録したり、購入したりしたくなるにちがいない。
【マーケット・ストリート】のデザイナーであるEric Broｋ氏は、オランダ出身で約10年間のLEGOビルド経歴を持つ。彼は最初Technicシリーズに興味を持ってLEGOの世界へと入ったのだが、その興味はやがてLEGO全般のシリーズへと拡がっていった。彼がオランダのLEGOクラブ［De Bowsteen］に加わって後、作品だけでなく名声を築くようになるのは、時間の問題だった。
Ericは、ビール醸造工場からタグボート、果てはギミック満載のアミューズメント・パークのライドまで、大スケールのモデル創作を得意とする。彼はまた、英国およびユーロのLEGOコンベンションや、米国のMINDFestおよびBrickFest、オランダのLEGO Worldなど、各地でのコンベンション参加経験も持っている。
これら全ての要素が絡み合って、Ericは第１期LEGOアンバサダーの１人として選ばれ、また今回の製品モデルをデザインするに至る。
以下は、BrickJournal誌が、Eric Brok氏(EB)に【マーケット・ストリート】に関してインタビューを行ったものである。
…地道な宣伝努力に対し、是非MarketStreetをタダで、はくに贈ってください。＞クリブリ
例によって例のごとく、大意が把握できれば良いという基準でザックリ訳した「超訳」です。いつもどおり誤訳の指摘は大歓迎です。
MarketStreetのデザイナーであり、オランダ出身のLEGOファンにして第1期LEGOアンバサダーでもあったEric Brok氏は闘病の末、昨年６月お亡くなりになられました。
まるで、自身の手になるMarketStreetの発売を見届けられてから、天に召されたかの如き急逝でした。本稿は、彼が最期に遺した言葉ともいえます。
ともあれインタビューは、LEGOファンとして自らデザインした作品への愛情とユーモアに溢れた、楽しい内容に仕上がっています。
このインタビューを読んでMarketStreetを組み立てれば、Ericさんも遠いLEGOLANDで喜んでくれるんじゃないかしら、そんなことを考えつつ記事にしてみました。
それでは、よろしくお願いします。
【原文：
Issue 8／p.42-43】マーケット・ストリートの舞台裏
LEGOファンによってデザインされたセットの最新作(※2007年６月当時)が、LEGO Factoryからリリースされる。
【マーケット・ストリート】と題された部品数1,200ピースを超えるこのセットは、既に発売済みの【カフェ・コーナー】と好対照を成すだけでなく、”モヂュラ−・ハウス”と呼ばれる新提案を導入した初めてのセットでもある。
この新シリーズの登場によって、家モデル・デザイナー諸君は、自分や他人の創った家モヂュールを、www.LEGOFatory.comに登録したり、購入したりしたくなるにちがいない。
【マーケット・ストリート】のデザイナーであるEric Broｋ氏は、オランダ出身で約10年間のLEGOビルド経歴を持つ。彼は最初Technicシリーズに興味を持ってLEGOの世界へと入ったのだが、その興味はやがてLEGO全般のシリーズへと拡がっていった。彼がオランダのLEGOクラブ［De Bowsteen］に加わって後、作品だけでなく名声を築くようになるのは、時間の問題だった。
Ericは、ビール醸造工場からタグボート、果てはギミック満載のアミューズメント・パークのライドまで、大スケールのモデル創作を得意とする。彼はまた、英国およびユーロのLEGOコンベンションや、米国のMINDFestおよびBrickFest、オランダのLEGO Worldなど、各地でのコンベンション参加経験も持っている。
これら全ての要素が絡み合って、Ericは第１期LEGOアンバサダーの１人として選ばれ、また今回の製品モデルをデザインするに至る。
以下は、BrickJournal誌が、Eric Brok氏(EB)に【マーケット・ストリート】に関してインタビューを行ったものである。
製品名だけは今年始めにリストアップされていたんですが、トイショウでも製品画像が公開されていなかった#4210 Coast Guard Platformの初画像です。
ヘリポートと救命ボート降着クレーンを備えた海上プラットフォーム施設の様です。
この製品だけ、他のラインナップと番号が離れていますので、何らかの限定流通セットの可能性もありますね。
ヘリポートと救命ボート降着クレーンを備えた海上プラットフォーム施設の様です。
この製品だけ、他のラインナップと番号が離れていますので、何らかの限定流通セットの可能性もありますね。
話題の"LEGO本"の紹介です。既にお手元にお持ちの方も多いんじゃないでしょうか。
↑クリックすると、出版社オフィシャル･ページに飛びます。
まだお持ちでない方で、『どんな中身なんだろう？』と興味のある方もいらっしゃるかと思います。
ぶっちゃけ、あなたの１年のLEGO予算から2,310円出すだけで手に入るんですから、レビューを読む暇で発注を掛けちゃった方が確実にオトクです(笑)。
初版発行部数が少なめなため、全国ツヅウラウラの書店に流通しているとは言い難いので、
amazon.co.jp
ホビーショップデジラ
などのオンライン・ショップで早めに確保されることをお勧めします。
ちなみに、この記事を書いてる時点では、セブンアンドワイは品切れ表示になっていました。…ほら、やっぱり下のレビュー読んでる場合じゃないですよ!?w
というわけで、レビュー本体は《続きを読む》に格納。
↑クリックすると、出版社オフィシャル･ページに飛びます。
まだお持ちでない方で、『どんな中身なんだろう？』と興味のある方もいらっしゃるかと思います。
ぶっちゃけ、あなたの１年のLEGO予算から2,310円出すだけで手に入るんですから、レビューを読む暇で発注を掛けちゃった方が確実にオトクです(笑)。
初版発行部数が少なめなため、全国ツヅウラウラの書店に流通しているとは言い難いので、
amazon.co.jp
ホビーショップデジラ
などのオンライン・ショップで早めに確保されることをお勧めします。
ちなみに、この記事を書いてる時点では、セブンアンドワイは品切れ表示になっていました。…ほら、やっぱり下のレビュー読んでる場合じゃないですよ!?w
というわけで、レビュー本体は《続きを読む》に格納。
LEGO Directより、Ultimate Collector Seireis のラインナップの一環として、グリーヴァス将軍が発表されました。
下記画像をクリックすると、様々な参考写真がまとまったEurobricksのスレッドに飛びます。
一見Technic部品で構成されている様な外観ですが、全部System系のブロックで構成されたデザイン。差し替えで二刀流状態と四刀流状態を再現するなど、なかなか凝った構成です。
特に細かな部品で形作ったマスクはなかなかの再現度。ビルドの方法論は、Legoプラスのhironさんに近いアプローチに感じられました。
部品的には、いわゆるDirect部品コード【最新年度まで部品は使用可能だが、これ専用の新部品は成型されない】を遵守している感じだと思います。
ずばり、グリちゃん好きにはオススメの商品ではないでしょうか。
clickbrickでの販売が予定されています。価格は14,990円。
発売日は調整中とのこと。他のSWラインナップ同様9月近辺でしょうか。
［追記］
全国clickbrickで5月31日に発売と決定しました。クリブリ限定商材です。
下記画像をクリックすると、様々な参考写真がまとまったEurobricksのスレッドに飛びます。
一見Technic部品で構成されている様な外観ですが、全部System系のブロックで構成されたデザイン。差し替えで二刀流状態と四刀流状態を再現するなど、なかなか凝った構成です。
特に細かな部品で形作ったマスクはなかなかの再現度。ビルドの方法論は、Legoプラスのhironさんに近いアプローチに感じられました。
部品的には、いわゆるDirect部品コード【最新年度まで部品は使用可能だが、これ専用の新部品は成型されない】を遵守している感じだと思います。
ずばり、グリちゃん好きにはオススメの商品ではないでしょうか。
clickbrickでの販売が予定されています。価格は14,990円。
［追記］
全国clickbrickで5月31日に発売と決定しました。クリブリ限定商材です。
既に御存知の方もいらっしゃると思いますが、ビッグニュースです。
以前より、『clickｂｒｉｃｋではFactoryシリーズを取り扱えないため、入荷は難しい』と繰り返しアナウンスされていた#10190 Market Streetですが、かねてからの噂どおり ５月５日(月・祝)にクリブリで電撃入荷 のはこびとなりました！
気になるお値段の方は、12,990円(税込)。
S@Hで$90、BrickLinkで軒並み$100を超える市況で、箱の大きさと海外輸送費を考えれば、お徳感のあるリーズナブル・プライスと言えましょう。
カフェコーナーを買ったオウナーの皆さんなら、抑えておきたいこのマスト・アイテム。HMSLでも引き続き情報をフォローしていきますのでお楽しみに！
……。
なんかアフィリエイトとかやったり各店と宣伝契約結んだら儲かるんじゃないですかね、私のサイト。
以前より、『clickｂｒｉｃｋではFactoryシリーズを取り扱えないため、入荷は難しい』と繰り返しアナウンスされていた#10190 Market Streetですが、かねてからの噂どおり ５月５日(月・祝)にクリブリで電撃入荷 のはこびとなりました！
気になるお値段の方は、12,990円(税込)。
S@Hで$90、BrickLinkで軒並み$100を超える市況で、箱の大きさと海外輸送費を考えれば、お徳感のあるリーズナブル・プライスと言えましょう。
カフェコーナーを買ったオウナーの皆さんなら、抑えておきたいこのマスト・アイテム。HMSLでも引き続き情報をフォローしていきますのでお楽しみに！
……。
なんかアフィリエイトとかやったり各店と宣伝契約結んだら儲かるんじゃないですかね、私のサイト。
トイザらス限定の新セットがお目見えしました。
限定商品のためか、今までの玩具ショーなどでもお目見えしていなかった新製品です。サプラーイズ！
トイザらス限定
６月20日(金)発売予定
価格10,500円(メーカー希望)→8,999円(ザらス販売価格)
625ピース
クリスタル・スカルを見つけ出したのもつかのま、インディとマットはイリーナ・スパルコと部下のソ連兵に襲撃され捕まってしまった！南米の秘密空港から逃げ出すには、イリーナ達を出し抜かなくてはならない！インディとマットは無事、クリスタル・スカルを奪回して逃げ出すことができるのか？
というわけで、ラストシーン周辺のセットみたいですね。
・宮殿以外でもクリスタルスカルが手に入る
・インディ御本人もブチャラティもいる
・ジープの造形もしっかりしてる
・航空機周辺の補助車両もいい感じ
・航空機のサイズ、造形ともにいい感じ
以上、かなりオススメのセットではないかと思います。
航空機の側面窓のディテール処理がシールで処理されてるのが残念ですが、『インディ』シリーズ担当デザイナーは全般的にメカの再現能力が高いなぁ、という印象。
限定商品のためか、今までの玩具ショーなどでもお目見えしていなかった新製品です。サプラーイズ！
トイザらス限定
６月20日(金)発売予定
価格10,500円(メーカー希望)→8,999円(ザらス販売価格)
625ピース
クリスタル・スカルを見つけ出したのもつかのま、インディとマットはイリーナ・スパルコと部下のソ連兵に襲撃され捕まってしまった！南米の秘密空港から逃げ出すには、イリーナ達を出し抜かなくてはならない！インディとマットは無事、クリスタル・スカルを奪回して逃げ出すことができるのか？
というわけで、ラストシーン周辺のセットみたいですね。
・宮殿以外でもクリスタルスカルが手に入る
・インディ御本人もブチャラティもいる
・ジープの造形もしっかりしてる
・航空機周辺の補助車両もいい感じ
・航空機のサイズ、造形ともにいい感じ
以上、かなりオススメのセットではないかと思います。
航空機の側面窓のディテール処理がシールで処理されてるのが残念ですが、『インディ』シリーズ担当デザイナーは全般的にメカの再現能力が高いなぁ、という印象。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
凸 月ごとに記事形式で立ち上げる「何でも掲示板」です。
ツールの性格上、一方的発信になりがちなＨＭＳＬの状況を補正するサポート企画。
凸 コメント欄を使って何でも書いてくださいな。新規話題や流れに関係ない話題も歓迎よ。
LEGOに関係する雑談、ＨＭＳＬへの要望、などなどに御利用ください。
はくしゃくへの質問なども受け付けますよ〜。
新情報とかあったら書いてくれると私が楽になっry
凸 私も、何か思いついた雑記などは、ここに書くようにします。
【今月の見通し --- What's playing on ? '08 April】
１日
・City 警察シリーズ 一般小売入荷
１１日
・TVチャンピオン『レゴブロック王選手権』出場者さいとうよしかずさん著
書籍『創作アイデアの玉手箱ブロック玩具で遊ぼう!! 』発売
１７日
・テレビ東京系 TVチャンピオン２ 『レゴブロック王選手権』 放送予定(１９時５７分より)
１９日まで
・LEGO STYLE 架空重機コンペティション JUCOM.2008 一般投票受付
ついに全貌が明らかに！
クリックで拡大します。
やりたかった1シリーズのラインナップを、むりやり２箱にまとめた感じですね。パッケージ代も馬鹿にならないし、Directのオンライン商法としてはこれで正しいと思えます。
このテーマラインに沿ったオリジナル作品もしばらく巷に溢れそうです。素晴らしい出来。
願わくば、この２箱がオンラインの売れ筋商品となって、LEGO店頭販売ラインに良いフィードバックが与えられんことを。
Oh our SPACE !!
クリックで拡大します。
やりたかった1シリーズのラインナップを、むりやり２箱にまとめた感じですね。パッケージ代も馬鹿にならないし、Directのオンライン商法としてはこれで正しいと思えます。
このテーマラインに沿ったオリジナル作品もしばらく巷に溢れそうです。素晴らしい出来。
願わくば、この２箱がオンラインの売れ筋商品となって、LEGO店頭販売ラインに良いフィードバックが与えられんことを。
Oh our SPACE !!
渋谷店も撤退し、悪化の一途を辿っていた東京山手線内のクリブリ事情ですが、
3月8日に東京駅八重洲地下一番街はキャラクターストリート内に、clickbrickが再オープンしました。
ブラボー！
※伝え聞く所によると、クリックブリックを経営しているショップ企業が２，３あるのですが、
その内の1つから1つへバトンタッチ、という形のため、厳密には再オープンじゃ無いそうな。
仕事の方が忙しくなって、今年初の目玉商品「Creator 黄色い家」も買えていない体たらくのはくしゃくは、早速日曜日にお出かけ。覗いて参りました！
東京一番街の地図のページを見ていただくと分かりますが、まさに八重洲地下街の端っこ…一番隅にヒッソリと咲く一輪の華。
…ってか、狭ッ!!?
八重洲店開店最初期の、仮店舗の如き狭さを懐かしく思い出すスペース。
まぁ、いいよ…新製品が揃ってれば、文句は無いですよ…。黄色い家と黄色い車をくださいなー。
黄色い家も、郵便ワゴンも、 売 り 切 れ ですかそうですか…。orz
…まぁストックヤードも広くなさそうだしねぇ(涙)。
ショップの店員さんに「R25を御覧になっていらしてくださったんですか？」と質問されました。
どうも、あのフリーペーパーで黄色い家が紹介されたらしく、成人男性がサクサク買いにいらしてるとか。
今までこんな事無かったのでビックリです、とは店員さん談。
フェラーリのミニ・スケール２箱や、エクソフォースの密林シリーズが揃ってるのを確認して終了。
新部品目当てにエクソ２製品(蜘蛛と鬼蜻蛉)と、Creatorの自動車小パックを購入。郵便飛行機もゲット。
掲示板には、Castleのドワーフvsトロールシリーズが３月１５日(土)発売との報が。
ミニフィグパックも、写真の通り各1,260円で発売とのこと。
５体セットでこの値段は、結構お買い得な気がします。
この辺のセットで1,100円だったわけですし。
■clickbrick 八重洲
一番街 東京キャラクターストリート店
電話番号／03-3215-0105
営業時間／10:00〜20:30
支払方法／現金・各種クレジットカード
▼店舗情報ページ
▼clickbrickオフィシャルサイト
3月8日に東京駅八重洲地下一番街はキャラクターストリート内に、clickbrickが再オープンしました。
ブラボー！
※伝え聞く所によると、クリックブリックを経営しているショップ企業が２，３あるのですが、
その内の1つから1つへバトンタッチ、という形のため、厳密には再オープンじゃ無いそうな。
仕事の方が忙しくなって、今年初の目玉商品「Creator 黄色い家」も買えていない体たらくのはくしゃくは、早速日曜日にお出かけ。覗いて参りました！
東京一番街の地図のページを見ていただくと分かりますが、まさに八重洲地下街の端っこ…一番隅にヒッソリと咲く一輪の華。
…ってか、狭ッ!!?
八重洲店開店最初期の、仮店舗の如き狭さを懐かしく思い出すスペース。
まぁ、いいよ…新製品が揃ってれば、文句は無いですよ…。黄色い家と黄色い車をくださいなー。
黄色い家も、郵便ワゴンも、 売 り 切 れ ですかそうですか…。orz
…まぁストックヤードも広くなさそうだしねぇ(涙)。
ショップの店員さんに「R25を御覧になっていらしてくださったんですか？」と質問されました。
どうも、あのフリーペーパーで黄色い家が紹介されたらしく、成人男性がサクサク買いにいらしてるとか。
今までこんな事無かったのでビックリです、とは店員さん談。
フェラーリのミニ・スケール２箱や、エクソフォースの密林シリーズが揃ってるのを確認して終了。
新部品目当てにエクソ２製品(蜘蛛と鬼蜻蛉)と、Creatorの自動車小パックを購入。郵便飛行機もゲット。
掲示板には、Castleのドワーフvsトロールシリーズが３月１５日(土)発売との報が。
ミニフィグパックも、写真の通り各1,260円で発売とのこと。
５体セットでこの値段は、結構お買い得な気がします。
この辺のセットで1,100円だったわけですし。
■clickbrick 八重洲
一番街 東京キャラクターストリート店
電話番号／03-3215-0105
営業時間／10:00〜20:30
支払方法／現金・各種クレジットカード
▼店舗情報ページ
▼clickbrickオフィシャルサイト
EurobricksのCastleテーマ・フォーラムで、今月届けられたLEGO社ファンジン『BrickMaster』の1見開き(正確には1カットのイラスト)が話題を呼んでいます。
クリックで地図全体(1200x790pxl)を表示します。
地図の左上端に描かれた、ラウンドシールドと弓を具えた長髪頬骨の張ったフィグの姿。
横には「The Elflands(エルフランド)」の表記。「謎と魔法に満ちた深き森の地」と書かれています。
これが、LEGO社公式ファンジンに載ったイラストであるため、「今年後半〜来年には、念願のエルフが登場するのでは？」と話題になっています。
まぁ所詮はファンの間の期待に満ちた与太話(笑)。
個人的には、耳が長いわけじゃないんだしForestmenみたいなシンプルなヤツの方がいいと思うけどなぁ。
クリックで地図全体(1200x790pxl)を表示します。
地図の左上端に描かれた、ラウンドシールドと弓を具えた長髪頬骨の張ったフィグの姿。
横には「The Elflands(エルフランド)」の表記。「謎と魔法に満ちた深き森の地」と書かれています。
これが、LEGO社公式ファンジンに載ったイラストであるため、「今年後半〜来年には、念願のエルフが登場するのでは？」と話題になっています。
まぁ所詮はファンの間の期待に満ちた与太話(笑)。
個人的には、耳が長いわけじゃないんだしForestmenみたいなシンプルなヤツの方がいいと思うけどなぁ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
凸 月ごとに記事形式で立ち上げる「何でも掲示板」です。
ツールの性格上、一方的発信になりがちなＨＭＳＬの状況を補正するサポート企画。
凸 コメント欄を使って何でも書いてくださいな。新規話題や流れに関係ない話題も歓迎よ。
LEGOに関係する雑談、ＨＭＳＬへの要望、などなどに御利用ください。
はくしゃくへの質問なども受け付けますよ〜。
新情報とかあったら書いてくれると私が楽になっry
凸 私も、何か思いついた雑記などは、ここに書くようにします。
【今月の見通し --- What's playing on ? '08 March】
『レゴスタイル架空重機コンペティション』
開催中（応募は３月いっぱい)
「働くオレのキャタピラ！踏ん張るアタイのバーニア！汗流し肉盛り、さぁオマエもユンボれ!!」
詳細はコチラ↓
３日
・ＣｌｉｃｋＢｒｉｃｋ全国５店舗同時で、
オリジナルモデルコンテスト展示最終日
１２日
・Castleシリーズ（ドワーフvsオーク）一般小売入荷
１５日
･Castleシリーズ（ドワーフvsオーク）クリブリ入荷
･Castleシリーズ ミニフィグセット（２種）クリブリ入荷 各1,260円
さーたん(10/08)
はく(10/08)
アキバ(10/07)
ジュンキー(10/07)
shinob.(10/06)
ポニーライド(10/06)
はく(10/06)
ジョドー(10/06)
はく(10/06)
アキバ(10/06)
さーたん(10/06)
ひだか(10/06)
fab3(10/06)
マシクフ(10/06)
MisaQa(10/06)
はく(10/05)
shinob.(10/05)
ジョドー(10/05)
藤田(10/05)
おさ(10/05)